24 septembre 2009

Surfin' Japan (2)

Dernière virée japonaise à Shimoda pour la silver week. En effet, le gouvernement japonais nous a offert des jours de congé pour relancer la consommation, ce que nous nous sommes empressés de faire dans les hôtels et restaurants de Shimoda, tous un peu hors de prix mais ça valait le coup. La première journée a été typiquement japonaise... 7h de "drivou" (voiture) pour faire 160 km! Un record... On avait tous eu la même idée au même moment. D'ailleurs, plus on est de fous, plus on rit, et s'il y a du monde, c'est bien le... [Lire la suite]
Posté par Paulinek à 10:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

06 janvier 2009

Détente et relaxation

En rentrant du ski, mieux que le chocolat chaud, le bain, ou même la piscine ou le sauna pour ceux qui ont déjà expérimenté... : aller au onsen. Il s'agit d'un bassin naturel alimenté par une source d'eau chaude (naturelle elle aussi) en plein air. La température varie selon les onsens mais dans notre hôtel de Niseko, le bain était à 42-45°C. Les règles sont strictes... Tout d'abord, hommes et femmes sont séparés, évidemment. Il faut se déshabiller dans un vestiaire commun, puis se laver très très soigneusement. Il y a de... [Lire la suite]
Posté par Paulinek à 14:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,